Un inaspettato regalo. L’isola dei cani
Manca una settimana a Natale e questo è un regalo inaspettato. […]
Mukashi Mukashi, c’era una volta in Giappone
Cosa significa Mukashi Mukashi è una delle prime cose che racconto nella mia lezione annuale agli studenti del Master di Accademia Drosselmeier- Centro studi di letteratura per ragazzi di Bologna, dove racconto della genesi della [...]
Prendere fiato in un giorno d’estate. La poesia di Shuntaro Tanikawa
È’ una domenica calda, il rumore delle cicale è assordante e diventa quasi un sottofondo, un finto silenzio sul quale, se provo a chiudere gli occhi, scorrono immagini d’estate. […]
Bambole giapponesi
La tradizione legata alle bambole, in Giappone è antichissima. […]
Mal di Giappone
Si avvicina la festa dei bambini, le carpe colorate 鯉のぼり(koinobori) danzano nella brezza di primavera e sono una costante delle immagini e dei video su Instagram questa mattina. […]
Se i fiori mi spuntassero sulla testa
Oggi la nebbia è un muro bianco. Le foglie del mio acero giapponese sono diventate rosse, ma sembrano tristi. Gli racconto allora una storia che del Giappone ha i colori, i profumi, i suoni, i sapori. [...]
Rosa, azzurro, verde e lilla: le cronache di Yumi Karasumaru
Ho conosciuto Yumi Karasumaru in occasione della mostra Ritratti d’Infanzia. Abbiamo letto insieme alcuni albi illustrati ai bambini, io in italiano, lei in giapponese, ed è stato un successo. Perché Yumi è bravissima ad interagire con [...]
Cose piccole e meravigliose
Oggi inauguro una rubrica dedicata ai libri per bambini che raccontano del Giappone, delle sue storie e leggende, delle sue tradizioni, della sua estetica. Non saranno necessariamente di autori del Sol Levante, e non sempre [...]